Privacy Policy

Name and address of responsible person within the meaning of GDPR:

BENTELER International Aktiengesellschaft is the holding company of the

BENTELER Group. You may also contact one of our local entities. You can

find a list of all European companies here


BENTELER International AG

Schillerstraße 25-27

5020 Salzburg

Austria

Phone: +43 662 2283-0

E-Mail: datenschutz@benteler.com


Data protection officer

Group Data Protection Officer

BENTELER RV GmbH

Elsener Straße 95

33102 Paderborn

Germany

Phone: +49 5254 81-0

E-Mail: datenschutz@benteler.com


Collection and processing of your personal data

When you visit our websites, we store different information about browser

and operating system you use, date and time of your visit, the access

result (if you were able to access this side or received an error), the

search terms you may have entered, the functions of the website you used,

the website from which you accessed our side as well as the website you

visit after you leave our website by clicking on links on our website.


This data is used for statistical information to improve our internet

presence and adapt it to your needs.

For security reasons we also store your IP-address and internet service

provider to prevent and detect potential attacks on our website or any

attempts of fraudulent activities.

Other personal information is only processed if you provide this data to

us, e.g. via contact form, and is solely used for the intended purpose.

All collected data are only used within affiliated companies of the

BENTELER group and will never been given to third parties without your

explicit consent.


Analysis of usage data and use of analysis tool

The BENTELER Group uses the following tools to analyze your activity on our

website:



  • Google Analytics, a web analysis service of Google Inc. (“Google”), to evaluate the use of this website. Google is certified according to the EU-U.S. Privacy Shield. The certificate can be found at www.privacyshield.gov
    The operating mode “Universal Analytics” is used to assign data, sessions and interactions cross-device to a pseudonymous user ID and thus to investigate the activities of a user on different devices.
    Google Analytics uses so termed "cookies", text files that are stored on your computer and enable analysis of your use of the website. The information generated by the cookie about your use of this website is usually transferred to a Google server in the US and stored there.
    • Protection of your personal data
      The IP anonymization feature has been activated for Google Analytics to protect your personal data, ensuring that no connection to a particular user can be established. Your IP will be abbreviated by Google within the member states of the European Union or in other states that are members of the European Economic Area before being sent to a server. Only in exceptional cases the full IP-address will be transferred to a server in the US and abbreviated there.
    • Purpose of processing
      As assigned by the responsible, Google will use this information in order to evaluate your use of the website, to collate reports on website activities and to provide further services to the website manager related to use of the website and of the Internet.
      Reports are compiled for BENTELER on your website activity so as to be able to adapt the Internet site to your needs.
    • Duration of data storing
      After 14 months, the data sent by us and linked to cookies, user IDs (eg user IDs) or advertising IDs will be automatically deleted. The deletion of data whose retention period has been reached is done automatically once a month.
    • Objection to tracking web analysis (opt out)
      You can prevent the storage of all cookies through the relevant adjustment of your browser software. However, please be advised that in such a case you might not be able to use all functions of this and of other websites to the full extent. In addition, you can prevent transmission of the data generated by the cookie related to the use of the website (including your IP address) to Google as well as the processing of these data by Google by downloading and installing the browser plugin retrievable under the following link: tools.google.com
      You can refuse the use of Google Analytics by clicking on the following link. An opt-out cookie will be set on the computer, which prevents the future collection of your data when visiting this website:
      Disable Google Analytics
    • Use of the advertising functions of Google Analytics
      Functions by Google Analytics which support interest-based advertising and advertising on the basis of surfing behavior of users are used on this website in addition to the standard configuration by Google Analytics. In this context, Google Analytics uses a third party provider cookie from DoubleClick for evaluating data on the surfing behavior of users on different websites. Using these data, statistical statements can be made regarding demographical data and areas of interest of the website users.
      You are expressly advised that we are unable to access any data on the individual user and the statistical data we use cannot be traced to any specific user.
      Some of our website visitors will have our advertisement displayed on other websites after their visit. This type of advertisement is called remarketing or retargeting. If you object to the placement of these ads you are advised to use one of the possibilities mentioned above for deactivation of the website tracking by website users. Google also offers the possibility of independent management of cookies for setting your own advertising preferences: policies.google.com.
    • Further information
      For further information about Google Analytics Terms of Service and Privacy, please visit www.google.com or rather under policies.google.com

  • You Tube
    For the inclusion of videos on our website, we use the provider YouTube. YouTube is operated by YouTube LLC, headquartered at 901 Cherry Avenue, San Bruno, CA 94066, USA. YouTube is represented by Google Inc., located at 1600 Amphitheater Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.
    As soon as you visit our website with a YouTube plug-in, you will be connected to the servers of YouTube. In the process, the YouTube server is informed about which special page of our internet presence you visited. If you are also logged in to your YouTube account, YouTube would allow you to associate your browsing experience directly with your personal profile. You can eliminate this possibility of assignment if you log out of your account with all your mobile devices beforehand. For more information about YouTube's collection and use of your data, please read the privacy policy at policies.google.com


Transfer of personal data to third parties; social plug-ins

BENTELER use social plug-ins on our websites from social networks like

Facebook, Twitter and LinkedIn. When you visit our websites the social

network plug-ins are deactivated, therefore no data is transmitted to the

network. If you want to use one of the networks, you have to clock on the

respective plugin to establish a connection. If you have user account on

those networks and you are logged in when you visit our website, the

network can associate you’re your visit with your user account. To avoid

this, please log out before you visit our website.

When you activate a social plug-in, the network transfers the available

content to your browser, which integrates it into our websites. In this

situation, data transmissions can also take place that are initiated and

controlled by the respective social network. The data transaction taking

place between your system and the social network is only governed by the

privacy policy of the respective network.

As long as you do not delete or deactivate cookies, the social plug-in

remains active.

BENTELER itself will never transfer your personal data to third parties

without your knowledge and consent.


Contact with BENTELER (Contact form or e-mail)

If you contact us via contact form or via E-Mail we will safe your data for

handling reasons or for follow-up question for six months. Those data are

only used within the BENTELER Group and will not be forwarded to any third

party.


Data security and protection of your personal data

The BENTELER Group employs technical and organizational measures to protect

your personal data stored by us against accidental or willful manipulation

by unauthorized persons. Our security measures are continuously adapted to

the technical development.

Your personal information is only stored and used by the companies of the

BENTELER Group if you make it available to us. BENTELER will never

amalgamate website tracking or other non-personal data with data from other

sources without your explicit consent.

Please note that we cannot guarantee the confidentiality of sensitive

personal data which you send us via unencrypted e-mail or Internet

connection as against third parties.


Legal basis of data processing

Insofar as you have given us your consent for the processing of your

personal data, that consent is the legal basis for the processing (Art. 6

para. 1 letter a GDPR).


In addition, we process personal data for the purposes of safeguarding our

legitimate interests and the legitimate interests of third parties pursuant

to Art. 6 para. 1 letter f GDPR. Maintaining the functionality of our IT

systems, marketing our own products and services as well as documenting

business contacts as required by law are such legitimate interests.


In case of legal requirements we process also data based on Art. 6 para. 1

letter c GDPR.


Data processing by third parties

The BENTELER Group involves external service providers in the data

processing. BENTELER requires of these companies that the personal data

accumulated in the processing is used exclusively for the intended purpose,

and that adequate protection of the data is ensured in accordance with the

locally applicable data protection regulations. Contracts with external

providers will always fulfill the needs of Art. 28 of GDPR if there is

access or processing of personal data.


Your rights

Based on article 15 to 18 and 20 of GDPR you have the right of information,

correction, deletion, restriction, revocation and contradiction of your

personal data.

If you have consented to the processing of your personal data, you have the

right to revoke your consent at any time for future use. The legality of

processing before revocation remains unaffected. We may further process

such data pursuant to another applicable legal basis, e.g. for the

fulfilment of our legal obligations.

In accordance with the existing legal provisions, on request, the companies

of the BENTELER Group will inform you in writing whether and which of your

personal data is stored by us. If, despite our endeavors, incorrect

information of yours is stored by us, we will amend, block or delete this

on your request if there is no need for the fulfilment of other legal

obligations.

Please contact our Group Data Protection Officer of BENTELER RV GmbH,

Elsener Straße 95, 33102 Paderborn, or send an email to: datenschutz@benteler.com.

If you believe that the processing of your personal data contravenes data

protection or that your data protection rights has been infringed in any

other way, according to Art. 77 of GDPR you may lodge a complaint with

competent data protection supervisory authority.


Questions and suggestions regarding data protection

If you have questions regarding the processing of your personal data

datenschutz@benteler.com

 

ZÁSADY OCHRANY OSOBNÝCH ÚDAJOV

Zber, spracovanie a používanie údajov

Pri návšteve našich webových stránok okrem iného používame nasledujúce štatistické informácie na zlepšenie našej prítomnosti na internete:

  • Počet návštevníkov jednotlivých webových stránok
  • Použitý operačný systém a prehliadač
  • Poskytovateľ internetu, dátum a čas prístupu

Skupina BENTELER používa službu Google Analytics, webovú analýzu spoločnosti Google Inc. ("Google"), aby zhodnotila používanie tejto webovej stránky. Používa sa režim prevádzky "Universal Analytics". Umožňuje priradiť dáta, relácie a interakcie medzi zariadeniam na pseudonymné ID používateľa a skúmať aktivity používateľa na rôznych zariadeniach. Správy sa zostavujú pre spoločnosť BENTELER na základe Vašej aktivity na našich webových stránkach, aby sme mohli prispôsobiť internetovú stránku Vašim potrebám.

Služba Google Analytics používa „cookies", textové súbory, ktoré sú uložené vo Vašom počítači a umožňujú analýzu Vášho používania webových stránok. Informácie vytvorené súborom cookie o používaní týchto webových stránok sú zvyčajne prenesené na server Google v USA a tam sú aj uložené.

Spoločnosť Google použije dané informácie podľa nastavení správcu tejto webovej stránky na vyhodnotenie Vášho používania webových stránok, zhromažďovanie prehľadov o činnostiach na webových stránkach a poskytovanie ďalších služieb správcovi v súvislosti s používaním webových stránok a internetu.

Doba uloženia údajov

Po uplynutí 14 mesiacov sa údaje, ktoré nám poslali a ktoré sú prepojené so súbormi cookies, ID užívateľa alebo reklamné ID, budú automaticky odstránené. Údaje, ktorých doba uchovania bola dosiahnutá, sa mažú automaticky raz za mesiac.

Ochrana Vašich osobných údajov

Funkcia anonymizácie IP adresy bola aktivovaná pre službu Google Analytics na ochranu Vašich osobných údajov, čím sa zabezpečí, že nebude možné vytvoriť žiadne pripojenie k určitému používateľovi. Keď je aktivovaná funkcia anonymizácie IP, vaša IP adresa bude skrátená spoločnosťou Google v členských štátoch Európskej únie alebo v iných štátoch, ktoré sú členmi Európskeho hospodárskeho priestoru, pred odoslaním na server.

Úplná IP adresa sa odosiela iba na server Google v USA a vo výnimočných prípadoch sa skracuje tam. IP adresa odoslaná z Vášho prehliadača v rámci služby Google Analytics nebude zlúčená s inými údajmi od spoločnosti Google.

Ak by sme mali na našich webových stránkach ďalšie osobné údaje, nebudeme ich spájať s údajmi o sledovaní webových stránok alebo inými neosobnými údajmi.

Ďalšie informácie o zmluvných podmienkach a ochrane osobných údajov služby Google Analytics nájdete na stránke https://www.google.com/analytics/terms/us.html alebo aj na https://policies.google.com/?hl=en.


Účel spracovania

Spoločnosť Google v mene prevádzkovateľa tejto webovej stránky používa zozbierané informácie na vyhodnotenie používania webových stránok, na zostavenie prehľadov o aktivite webových stránok a na poskytovanie ďalších služieb týkajúcich sa tejto webovej stránky a používania internetu prevádzkovateľovi webových stránok.

Právny základ

Právnym základom pre používanie služby Google Analytics je Váš súhlas v súlade s GDPR Čl. 6 ods. 1 písm. a .

Príjemcovia / kategórie príjemcov

Spoločnosť Google Inc. je príjemcom zozbieraných údajov.

Prenos údajov do tretích krajín

Osobné údaje budú zasielané v súlade s Dohodou o ochrane súkromia medzi EÚ a USA a na základe rozhodnutia o primeranosti Európskej komisie v USA. Certifikát je možné nájsť nahttps://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt000000001L5AAI

Duration of Data Storage

After 14 months, the data sent by us and linked to cookies, user IDs (eg user IDs) or advertising IDs will be automatically deleted. The deletion of data whose retention period has been reached is done automatically once a month.

Práva príslušných osôb

Svoj súhlas môžete kedykoľvek odvolať, keď zabránite ukladaniu súborov cookies nastavením príslušného prehliadača; ako prevádzkovateľ stránky však upozorňujeme, že v tomto prípade nebudete môcť v plnom rozsahu využívať všetky funkcie tejto webovej stránky.

Námietka proti sledovaniu webovej analýzy (odmietnutie)

Môžete zabrániť ukladaniu všetkých súborov cookies pomocou úpravy Vášho prehliadača. Upozorňujeme však, že v takom prípade nebudete môcť v plnom rozsahu využívať všetky funkcie tejto a iných webových stránok. Okrem toho môžete zabrániť prenosu údajov generovaných súborom cookie súvisiacim s používaním webových stránok (vrátane vašej IP adresy) spoločnosti Google, ako aj spracovaním týchto údajov spoločnosťou Google stiahnutím a inštaláciou plug-inu prehliadača, ktorý je možné načítať pod nasledujúcim odkazom: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en.

Môžete odmietnuť používanie služby Google Analytics kliknutím na nasledujúci odkaz. Na počítači sa nastaví súbor cookie, ktorý zabráni budúcemu zhromažďovaniu Vašich údajov pri návšteve tejto webovej stránky: Disable Google Analytics

 

 

Používanie reklamných funkcií služby Google Analytics

Funkcie služby Google Analytics, ktoré podporujú inzerciu založenú na záujmoch a reklamu na základe správania používateľov pri surfovaní na internete, sa na tejto webovej stránke používajú pomocou služby Google Analytics. V tomto kontexte služba Google Analytics používa súbor cookie tretej strany poskytovateľa služby DoubleClick na vyhodnotenie údajov o správaní sa návštevníkov na rôznych webových stránkach. Pomocou týchto údajov sa môžu robiť štatistické výkazy týkajúce sa demografických údajov a oblastí záujmu používateľov webových stránok.

Dostanete výslovné upozornenie, že nemôžeme získať prístup k žiadnym údajom o jednotlivých používateľoch a štatistické údaje, ktoré používame, nemôžu byť vysledovateľné pre konkrétneho používateľa.

Niektorí návštevníci našich webových stránok budú mať po návšteve našu reklamu na iných webových stránkach. Tento typ reklamy sa nazýva remarketing alebo retargeting. Ak máte námietky voči umiestneniu týchto reklám, odporúčame použiť jednu z možností uvedených vyššie na deaktiváciu sledovania webových stránok používateľmi webových stránok. Spoločnosť Google tiež ponúka možnosť nezávislého spravovania súborov cookies na nastavenie vlastných reklamných preferencií: https://policies.google.com/technologies/ads?hl=en.

Bezpečnosť

Skupina BENTELER využíva technické a organizačné opatrenia na ochranu Vašich osobných údajov, ktoré sme uložili pred náhodnou alebo úmyselnou manipuláciou neoprávnenými osobami. Naše bezpečnostné opatrenia sa neustále prispôsobujú technickému pokroku.

Osobné údaje

Vaše osobné údaje sú uložené a používané iba v spoločnostiach skupiny BENTELER, ak ich sprístupníte. Upozorňujeme, že nemôžeme zaručiť dôvernosť citlivých osobných údajov, ktoré nám pošlete prostredníctvom nezašifrovaného e-mailu alebo internetového pripojenia voči tretím stranám.

Spracovanie údajov tretími stranami

The BENTELER Group involves external service providers in the data processing. BENTELER requires of these companies that the personal data accumulated in the processing is used exclusively for the intended purpose, and that adequate protection of the data is ensured in accordance with the locally applicable data protection regulations.

Právo na prístup

V súlade s existujúcimi právnymi ustanoveniami spoločnosti BENTELER Group na požiadanie písomne informujeme o tom, či a aké Vaše osobné údaje sú u nás uložené. Ak aj napriek našej snahe uložíme nesprávne informácie, na základe Vašej žiadosti ich zmeníme, zablokujeme alebo vymažeme.

Otázky a návrhy týkajúce sa ochrany údajov

Ak máte otázky týkajúce sa spracovania Vašich osobných údajov, obráťte sa na nášho pracovníka pre ochranu údajov skupiny BENTELER Business Services GmbH, 33102 Paderborn, alebo pošlite e-mail na adresu: datenschutz$@%&/()=@benteler.$@.%&/()=com

 

 

YouTube

Na zahrnutie videí na naše webové stránky používame poskytovateľa YouTube. Služba YouTube je prevádzkovaná službou YouTube LLC so sídlom 901 Cherry Avenue, San Bruno, CA 94066, USA. Služba YouTube je zastúpená spoločnosťou Google Inc., ktorá sa nachádza na adrese 1600 Amphitheater Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.

Akonáhle navštívite naše webové stránky pomocou služby YouTube, budete pripojení k serverom služby YouTube. Počas tohto procesu je server YouTube informovaný o tom, ktorú konkrétnu stránku ste navštívili. Ak ste tiež prihlásený do svojho účtu YouTube, služba YouTube Vám umožní priradiť skúsenosti s prehliadnutím na Váš osobný profil. Túto možnosť priradenia môžete odstrániť, ak sa predtým odhlásíte zo svojho účtu so všetkými mobilnými zariadeniami. Viac informácií o zhromažďovaní a používaní Vašich údajov pomocou služby YouTube nájdete v pravidlách ochrany osobných údajov na stránke https://policies.google.com/privacy?hl=en&gl=en.

 

 

Kontakt so spoločnosťou BENTELER (Kontaktný formulár)

Ak nás kontaktujete prostredníctvom kontaktného formulára alebo prostredníctvom e-mailu, ukladáme si Vaše údaje z dôvodu ich spracovania na 6 mesiacov. Vaše údaje nebudeme odosielať tretím stranám bez Vášho súhlasu.

Vaše práva

V zásade máte právo na informácie, opravu, vymazanie, obmedzenie, prenos údajov, zrušenie a rozpor. Ak si myslíte, že používanie Vašich údajov je v rozpore s ochranou údajov alebo že Vaše práva na ochranu údajov boli porušené iným spôsobom, môžete sa sťažovať u príslušných autorít. Na Slovensku kontaktujte Úrad pre ochranu údajov.

V súlade s existujúcimi právnymi predpismi Vám spoločnosť BENTELER poskytne písomné oznámenie o tom, a či niektoré z Vašich osobných údajov boli uložené. Ak aj napriek našej snahe uložíme nesprávne informácie, na základe Vašej žiadosti ich zmeníme, zablokujeme alebo vymažeme.